Big red bows

Hello everyone!



Pumps- HERE

EN  "Give a girl the right shoes and she can conquer the world" Marilyn Monroe
" A woman with good shoes is never ugly" Coco Chanel
True. Very, very true. That's why I buy shoes all the time. Especially heels.

RO Când vine vorba de fundițe.... cumpăr. De fapt, cumpăr pantofi cu fundițe. Mi se pare foarte feminini și delicați. Conferă un farmec aparte oricărei ținute și un aer ușor retro. 
Așa că mi-am luat același model și pe roz. Cumpăr pantofi, mulți, de când mă știu. Din punctul meu de vedere, aceștia reprezintă vârful piramidei într-o garderobă.
Pentru că ....

"Give a girl the right shoes and she can conquer the world" Marilyn Monroe

" A woman with good shoes is never ugly" Coco Chanel



With love,

Miss Z

Bandage dress

Hello everyone!




Dress- HERE

EN I always loved bandage dresses and I finally have my own (my precious). I was really surprised because the order arrived in almost 2 weeks and usually it takes 3 weeks or more. The colors are magnificent and the fabric is really nice . This is a perfect dress for a summer wedding, don't you think so?
Have a great week, lovelies!

RO Rochia bandage a fost pe wishlist-ul meu destul de multă vreme. După lungi amânări am decis că e timpul să comand una pentru a-mi satisface pofta. Surprinzător, comanda a venit în mai puțin de 2 săptămâni și de obicei așteptam cel puțin 3. Rochia este foarte simpatică, croită bine, comodă, însă mă așteptam să fie puțin mai lungă (până la genunchi). Ce să-i faci? Am o mare slăbiciune pentru rochiile midi.
Dar cu toate astea, consider că este perfectă pentru sezonul nunților. Știu că majoritatea femeilor preferă rochiile negre pentru petreceri, dar câteodată merită să ieși din tipar și să îmbraci o rochie simplă, dar de efect.
Să aveți o săptămână frumoasă!


With love,

Miss Z

Gladiator sandals

Hello everyone!


Dress- HERE
Sandals- HERE
Glasses- HERE

EN It wasn't love at first sight, but now I think it's love. Yeah, I'm talking about my new super fancy gladiator sandals. I bought them online at a very good prive (under $40) and now I am looking for a new pair. Silver, definetely silver.
I also found this awesome dress online and I decided to order it . You just can't have too many black dresses in your wardrobe. I have too many black dresses, said NO WOMAN EVER.  
Conclusion: I shop online a lot! It is so easy.
Have a great weekend, lovelies!

RO Eh, hai că m-am făcut și gladiatoare! Ca să fiu sinceră cu voi, când a apărut acest trend nu am fost prea încântată. Bine, erau puține opțiuni...însă anul acesta oferta a crescut considerabil. Așa că mi-am comandat și eu (în sfârșit) o pereche. Am zis că îmi iau negre și dacă mă simt confortabil încălțată așa (și nu arăt ca un ștrumf or something)  îmi iau și argintii. DA. DAAA! 
Ați ghicit. Îmi plac mult, tare muuult. Și vreau să mai țină vara vreo 2 luni ca să mă pot sătura de ele. 
Să vă zic că le-am luat cu mai puțin de 40 de dolari? Hai că vă zic!
Și ca să fiu numai bună de plimbare, mi-am tras și o rochie mega frumoasă cu șliț și decolteu. Mai rar asemenea combinație la mine, dar când e ...se lasă și cu un touch retro! Adică buze roșii și ochelari kitten. Meow! :)
Să aveți weekend frumos, dragilor!




With love,

Miss Z

Rainbow sandals

Hello everyone!


Jacket- HERE
Blouse- New Yorker
Jeans- Pull and Bear
Bag - Reserved
Sandals- HERE

EN I just love this grey weather. I love summer, but now I love autumn more. Actually, I think I love this transition between seasons. You can wear sandals, but you can also wear boots. 
I missed a lot this fresh air, I missed wearing jackets and enjoy a good book and a hot drink in my favorite coffee shop.
How about you?

RO Se pare că am fost extrem de inspirată când mi-am comandat această superbă jachetă. La ce călduri au fost, deja mă resemnasem că o voi purta abia în octombrie.  Nu știu cum sunteți voi dar mie chiar îmi place vremea aceasta. Îmi era dor să port jachete, pantaloni lungi și să citesc o carte într-o cafenea în timp ce savurez o băutură caldă cu aromă de scorțișoară.
Ținuta de astăzi este una dintre favoritele mele din ultima vreme. De fapt am început să ador orice ținută care include jeanși boyfriend. 
Pentru a mai condimenta puțin ținuta am ales să port noile mele sandale "curcubeu" așa cum au fost botezate de o prietenă. 

 

With love,

Miss Z

Back to black!

Hello everyone!


Shirt- George
Bag- Meli Melo
Sunnies- Mango


EN How are you, lovelies? I am very happy because I am home and I am spending a lot of time with my family and my dear friends. 
As you can see, I decided to change my hair color. Yep, buh-bye blonde hair and hello dark hair! And hello hot red lips!
Kiss ya!

RO S-au întâmplat , în ultima perioadă, o mulțime de lucruri minunate care mi-au cam schimbat planurile pe care le aveam pentru această vară și pentru acest an.
Pentru că îmi doream să mă liniștesc, mi-am luat concediu și am venit acasă să-i văd pe ai mei. 
Dacă tot am venit acasă mi-am făcut o programare la salon ca să mă tund și să mă vopsesc (schimbare radicală de look), mi-am vizitat bunicii și am făcut o mică plimbare până la Iași. În principiu am rezolvat câteva chestii importante. Și-n plus, m-am relaxat și am uitat pentru câteva zile de viața agitată din București.
Nu port o rochie, ci o cămașă pe care am găsit-o în dulapul surorii mele și pantaloni scurți cu talie înaltă.
Ah, da. Buzele roșii au devenit un must pentru mine de ceva vreme. Mai ales de când folosesc rujul rezistent la transfer de la Sephora.
Vă pup maxim!



With love,

Miss Z

I like to wear Coca Cola

Hello everyone!


T-shirt- HERE
Skirt- Sheinside
Sunglasses- Mango
Shoes- H&M

EN Yuuuhu! It's Friday! Any great plans for the weekend?
Ladies, today we have a new casual and chic outfit. This is my kind of outfit for work. Yes, I am very lucky because I don't have that dress code with white shirt and black skirt. Still, there are moments when I want to be ladylike and wear formal outfits.
So, I decided to combine my Coca Cola T-shirt with this lovely lace skirt and I loooove the result!

RO Ce bine că e vineri. Aveți planuri mari pentru acest weekend?
M-am gândit să mai postez outfit-uri casual și anume cele cu care merg eu la birou. Sunt o norocoasă pentru că nu am un dress code foarte strict ( cum ar fi cămașă office, pantofi stiletto și fustă creion) așa că mă pot juca în fel și fel de combinații. Pot opta pentru rochii și tocuri, dar pot îmbrăca sneakerși și boyfriend jeans atâta timp cât sunt decentă.
Dacă tot mi-am comandat acest tricou Coca Cola trebuia musai să îl port. Am zis pas la jeanși și converși de data aceasta și am ales o fustă din dantelă. Rezultatul este chic și foarte comod! Și fără efort!


With love,

Miss Z


Boyfriend jeans

Hello everyone!


Jeans- Pull and bear
Top- HERE
Sandals- Zara
Bag- Aldo
Bracelet- Pandora
Watch- Marc Jacobs
Sunglasses- Primark

EN I finally found the perfect pair of boyfriend jeans! I am lucky because they are made from a really nice fabric and they were on sale. I think I will wear them like...all the time . I have in my mind so much combos! Elegant, casual or boho-chic... 

RO În sfârșit am găsit perechea perfectă de boyfriend jeans! Drepți, puțin rupți, culoare ok și material dur. Deja mă gândesc la miiiiiiiile de combinații în care îi voi purta. Boho-chic? Da, am fost în weekend când am combinat această pereche de jeanși cu o bluză croșetată bej și espadrile animal print .
Ceva mai casual-office? Se poate! Adăugăm o cămașă albă (mai largă) și o pereche de stiletto roșii. V-ați prins voi ... posibilitățile sunt variate. Sau chiar nelimitate.


With love,

Miss Z