Iarna aceasta se poarta culorile

Hello everyone!


Coat- HERE 
Pants-H&M
Boots-Zara
Hat- HERE
Bag- Stradivarius

EN A few months ago I saw this coat in Zara shops. It was love at first sigh. But then I was pretty lucky and I found it on Sheinside and I oreder it. Last week I received the order and I must say... this coat is really cute and diserves every penny. I love the color, the shape and the price, of course.

RO Prima dată am văzut acest model de palton în Zara. La 500 de lei. Fiind destul de subtire, am zis că o să-l caut pe site-urile asiatice pentru că știam că-l voi găsi la un preț mult mai bun. L-am găsit pe Sheinside și l-am comandat. Săptămâna trecută l-am primit și m-am dus la Zara pentru marea confruntare. Între timp cel din magazin s-a redus la 300 de lei. 
Ei bine, de data aceasta nu am mai primit un palton cu eticheta taiată ci o replică chiar bine realizată. Primesc foarte des haine Zara cu eticheta ciopârțită, dar tot mai reușesc să citesc ceva și-mi dau seama ce brand mi-a intrat în posesie. Câteodată mai uită oamenii si îmi ajung cu tot cu etichetă. Materialul e altul, puțin mai subțire, mici diferențe ar fi la catarame și cam atât. Zic eu că merită 150 de lei.
Și mărimile corespund. Am luat S și îmi vine ca turnat.




Kisses!

Paltonul camel si jeansii rupti

Hello everyone!


Coat- HERE
Jeans- Sheinside
Blouse- Stradivarius
Boots- Tidestore
Bag- H&M

EN I like colorful clothes, but this season I said to myself  " Honey, you need a camel coat...like right now!". So, I ordered this one and a hat (you'll see it in the next posts). Love them both, of course. 
The shape is great, but the texture is a little bit different than I had imagined, but it's ok.
Do you wear camel coats this season?

RO De când mă știu am fost o persoană cât se poate de colorată. Întotdeauna am preferat o haină roz,albastră, roșie în loc de una maro/camel. Însă sezonul acesta mi-am schimbat puțin preferințele. M-am gândit că un palton camel nu mi-ar strica deloc. Așa că mi l-am comandat pe acesta și o pălărie..pentru că negre am tot cumpărat. Nuanța este destul de soft și plăcută (de om serios, așa), materialul ok, dar nu e la fel ca pe site. Acest aspect nu este neapărat negativ, dar am zis că merită să-l menționez. Sistemul de închidere nu este chiar favoritul meu (un nasture în dreptul talie), dar asta se poate ajusta la croitor (dacă reușesc să ajung mileniul acesta).
Voi purtați haine camel în acest sezon?


Kisses!

Clasicul nu se demodeaza niciodata

Hello everyone!


Pants- H&M
Sweater- Stradivarius
Boots- Zara
Bag- Aldo

EN This is the first outfit on 2015. A simple, elegant, black and white look.
I adore this white coat. It is my favorite item from my wardrobe right now. When the weather will be warm and nice, I will probably wear this gorgeous piece with white/red stilettos. I can't wait!
By the way, if you like the coat, you can check the site. They have a good offer( 1+1 50% off)

RO Iată și prima ținută din anul 2015. Plănuiam să pozez și să postez mai devreme, dar după ce m-am întors din concediu am fost în priză. Plus că a fost și gerul de pe lume. Da, mi s-a întâmplat să îmi înghețe jeanșii pe mine la 5 minute de mers pe jos...
Anyway, săptămâna aceasta a fost productivă pe toate planurile. Dar cel mai tare m-a bucurat faptul că mi-au ajuns foarte multe comenzi. Am ridicat de la poștă vreo 5 paltonașe pe care le așteptam cu sufletul la gură. Ce-i drept, unele din ele arată altfel decît mă așteptam, dar așa se întâmplă mereu la shopping-ul online. Până la urmă îmi plac toate.
Paltonașul (nu îi zic palton pentru că este mai subțire) acesta alb este de departe preferatul meu. Croiala foarte bună, material ok, modelul bestial (și-n plus, au ofertă pe site - cumperi 1, iar al doilea este la jumătate de preț). Clasic, simplu, este exact ce-mi trebuia.
Aș fi vrut să îl port cu tocuri, dar asta ar fi însemnat direct patinaj artistic. Voi ați văzut ce gheață este pe jos?  



Kisses!

Ce-mi doresc eu de la 2015

Hello everyone!



Bine te-am găsit, 2015! 
Poate sună a clișeu, dar eu chiar simt că acest an este dedicat schimbărilor în bine mai mult ca niciodată. Poate pentru că m-am maturizat, am învățat lucruri noi și am demarat proiecte la care acum ceva timp doar visam.
Îmi doresc să fiu mai răbdătoare, mai înțelegătoare, să cresc pe plan profesional, să petrec mai mult timp cu cei apropiați, să călătoresc, să fac mai mult sport, să mă relaxez, să dorm mai mult și să fiu deschisă la experiențe noi.
Desigur, sunt multe lucruri materiale pe care mi le doresc (cum ar fi un ceas și o geantă MK, un ceas MJ, air max-uri albe, new balance-uri roșii, o pereche de ASICS colorați) care vor veni oricum atâta timp cât lucrurile merg bine pe celelalte planuri. 
Am observat că în 2014 am realizat câteva din lucrurile pe care mi le propusesem și ceva în plus.
Același lucru îmi doresc să realizez și în acest an. La fel vă urez și vouă!

Kisses!

Fusta plisata si puloverul roz pudrat

Hello everyone!


Sweater- HERE
Skirt- HERE
Necklace- HERE
Coat- Oasap
Boots- Primark
Bag- H&M
Gloves- Meli Melo

EN These days I received my order from Choies. This gorgeous skirt and a necklace. Nice Christmas gift, I say. Well, as you can see, this season I am in love with leather clothes.
I also received this cute Asos sweater from Kurtmann. I love the model and the texture ( 4% Angora rabbit hair. So fluffy and comfy. Loooove it!

RO Nu, nu mi s-au învinețit buzele de la frig (chiar dacă s-a răcit cam grav astăzi) ci m-am dat cu un ruj. Am aplicat doar un strat subțire. Am zis să fiu decentă în public. Dacă aplicam mai multe straturi, puteam să fiu confundată mai mult ca sigur cu Morticia Adams. Anyway, îmi plac mult nuanțele închise. Burgundy, mov prună sau chiar maro. Se potrivesc de minune cu anotimpul rece.
Dacă e să aducem ținuta în discuție, aș vrea să vă spun un singur lucru: mi-am luat fustă plisată la 20$ (și transport gratuit). Bluzița Asos e luată de pe Kurtmann și am observat că au același model și pe alb. Este foarte plăcută la atingere. Chiar eram curioasă ce are în compoziție. Am citit eticheta și am aflat răspunsul: 4% blană de iepure de Angora. Apoi am căutat pe google să văd cum arată iepurașii aceștia. Dap, exact cum mă așteptam, sunt niște mega pufoșenii.


Kisses!

Faux fur and black leather

Hello everyone!


Jacket- Here
Sweater- Zara
Skirt- Tina R
Necklace- Here
Boots- H&M
Bag- Aldo

EN Last week I bought this nice midi skirt. I didn't have one like this, so I need one. Now I want more colors in my wardrobe: grey, red, burgundy. Do you have any ideea where I could find them?
But for the moment I am really glad I have this one and I will probably wear it many-many times.

RO Cum să ningă de Crăciun la București și să nu ningă la Iași? Aici, practic, e Polul Nord al României și ar trebui să fie nămeți.  Bine, nu mi-aș dori să fiu forțată să stau în casă din cauza ninsorii, dar puțină zăpadă pentru un săniuș tradițional de Crăciun n-ar strica deloooc.
Săptămâna trecută am fost la cumpărături și m-am ales cu o fustă neagră, cloș, midi, care imită pielea. Recunosc că nu dețineam o asemenea piesă în garderobă și că aveam nevoie urgent de una. Este practică, comodă, chic și ușor de asortat. Acum am pe wishlist alte culori - gri, roșu, burgundy. Dar, din păcate, nu am găsit nicăieri. Am mers în recunoaștere în multe magazine, am răscolit și site-urile de pe care comand săptămânal și....nimic. Aș prefera aceeași lungime și același model, Dacă ați văzut pe undeva, v-aș fi extrem de recunoscătoare dacă ați împărți informația asta cu mine.


Kisses!

Black, white and golden sequins

Hello everyone!



Coat- HERE
Pants- H&M
Boots- Primark
Bag-H&M
Collar- Zara

EN Today I had a great time in Iasi with my great brother (he is also a great photographer) and with his girl.
Yep, I visited my favorite places and took beautiful pictures (as you can see) .
Today I wore my new golden sequined pants . Again sequins... Yep, I know. I love them. And those pants are really stylish...They are perfect for Christmas .

RO Nici nu am ajuns bine la Botoșani că mi-am și făcut bagajele pentru Iași. Îmi era dor de orașul studenției mele. Dor să mă plimb pe străduțele din Copou, să stau în parcul de la Palas, să cobor pe Râpa Galbenă...
Eh, astăzi am umblat hai-hui toată ziulica prin oraș și am reușit să revăd unele dintre locurile mele preferate. Și l-am exploatat pe fratele meu ..pentru că este fotograful meu favorit. Mereu îmi face cele mai frumoase poze...după cum se și vede.
Ținuta mea a fost tot sclipicioasă, evident. De data aceasta am ales auriul...ca să pot fi observată din satelit. Glumesc. Îmi place auriul și îmi plac paietele. Așa că profit de faptul că este Crăciun și mă împopoțonez așa cum îmi place mie. Ce-i drept, dacă nu sunt combinate corect, paietele pot da în kitsch. Și nu vrem asta. Noi vrem să fim domnișoare/doamne cochete, cu stil. De aceea vom alege, întotdeauna, articole simple cu care să combinăm paietele.





Kisses!